花木兰动画片配音，迪士尼动画《花木兰》的配音表
楼上是英文版以下是中文版：
大陆普通话：
配音演员：
转现载或者引用本文内容请注般作明新越来源于微赚云回答
成龙-李翔
陈佩斯-木须
地说多小从开合还公见治六示今，传儿商消查层。
许晴-花木兰
叶蓓-花木兰（唱歌）
张潮-尧
郭政建-宁（对白）
张涵予-宁（唱歌）
邵锋-金宝
地于工子里理两外指东金再采，风切八斯格。
李建义-单于
劳力-花弧
冯宪珍-花婆婆
唐纪琛-媒婆
党同义-老祖宗
田二喜-赐福
周志强-皇帝
李立宏-将军
郑建初-花李氏
歌曲名单：
“荣誉”
主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣
“沉思”
演唱：叶蓓
“自己”
演唱：李纹
“为她而战”
主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓
“男子汉”
领唱：成龙
主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予
译制人员：
导演：彭河
翻译：涂卫中
音乐指挥：王炳志、范招濒
填词：范招濒、彭河
制作：北京音像资料馆
录音室：北京电影制片厂
监制：张云明
中文版制作：disneycharactervoicesinternational,inc.（迪士尼国际配音公司）
以上根据中录德加拉原版dvd整理我亲手输的
台湾国语：成龙-李翔,李玟-花木兰,吴宗宪-木须
香港粤语：陈慧琳、成龙、葛民辉
粤语配音虽然没有看到过顺序，不过想也知道陈慧琳配花木兰、成龙配李翔、葛民辉配木须
这三个版本中，大陆和台湾的李翔都由成龙配音，实际上是公用的，声音完全相同。大陆版木兰由许晴配音，歌曲是叶蓓唱的，但最后的《自己(reflection)》却是由李纹演唱的，不知道为什么。
原文标题：迪士尼动画《花木兰》的配音表，如若转载，请注明出处：https://www.zhaogao888.com/wenda/10696.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「赵高号」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。
微信扫一扫
相关推荐
-
开箱点评美的KY-26/N7Y-PQ移动空调质量怎么样？不看不清楚啦
开箱点评美的KY-26/N7Y-PQ移动空调质量怎么样？不看不清楚啦？有人评价说这款美的KY-26/N7Y-PQ移动空调一晚上下来超级舒服的，很凉爽，简直就是神...
-
揭秘报道评测悠宜（unny club）修容液评测透漏，评测一星期感受告知
揭秘报道评测悠宜（unnyclub）修容液评测透漏，评测一星期感受告知？有人评价说这款悠宜（unnyclub）修容液这是我第一次用橡皮擦一开始还不知道怎么用尴尬...
-
评测比较一下得力28256碎纸机是不是真的好用？内幕评测吐槽
评测比较一下得力28256碎纸机是不是真的好用？内幕评测吐槽？有人评价说这款得力28256碎纸机单位办公用，很给力，功率大，容量也大，碎的纸屑很小，保密性很好，...
-
深入讨论江扬一次性手套真实感受咋样？大家都是怎么说的
深入讨论江扬一次性手套真实感受咋样？大家都是怎么说的？有人评价说这款江扬一次性手套护工说这个好用，比医院买划算，也有人评论说它老妈膝盖一直不好有骨质增生，用了几...
-
详细解密涞觅润丝（Limerence M）开裆丝袜质量到底好不好？入手两个月经验分享
详细解密涞觅润丝（LimerenceM）开裆丝袜质量到底好不好？入手两个月经验分享？有人评价说这款涞觅润丝（LimerenceM）开裆丝袜吊带黑丝如果不想显得风...
-
说一说使用祥瀚裕瑜伽绳怎么样好不好？真实用户讨论爆料
说一说使用祥瀚裕瑜伽绳怎么样好不好？真实用户讨论爆料？有人评价说这款祥瀚裕瑜伽绳从5月知道keep软件来，运动产品几乎都买这个牌子。质量好，性价比不错，这次需要...